Unweit des Ortszentrums von Ponte di Legno im Val Sozzine empfängt Sie das La Tana Dell'Orso Hotel & SPA in der Nähe der Langlaufloipe und der Skilifte. Es verfügt über ein Wellnesscenter, eine American Bar und eine Innenausstattung im alpenländischen Stil. Das Tana Dell'Orso erwartet Sie mit einem Skiraum, einem saisonalen Ski- und Mountainbikeverleih sowie einem Kinderspielplatz. Morgens steht das Frühstücksbuffet im Speisesaal mit Panoramablick bereit. Im Sommer können Sie sich auf der Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und -liegen entspannen. Das Hotelrestaurant bietet Aussicht auf die Berge und verwöhnt Sie zum Mittag- und Abendessen mit lokalen und italienischen Spezialitäten. Inmitten des Naturparks Adamello-Brenta liegt das Hotel 1300 m über dem Meeresspiegel in der Nähe von Mountainbike- und Wanderwegen. Das ganze Jahr über können Sie Ski fahren.